So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon?
Chapter 430 – The Season of Harvest (2)
Bab ini belum diterjemahkan ke Bahasa Indonesia
Naskah di bawah ini ditampilkan sementara dari versi English asli.
Bab 430: Musim Panen (2)
Pemuja Iblis Sekte Iblis Surgawi versus Pasukan Kekaisaran.
Dua pasukan yang masing-masing berkekuatan sekitar sepuluh ribu orang perlahan-lahan memperkecil jarak di antara mereka.
Kedua kekuatan yang tadinya terpisah oleh pawai tegang selama dua jam kini sudah cukup dekat untuk saling melihat mata satu sama lain dengan jelas.
Untuk sesaat, mereka terjebak dalam kebuntuan yang menyesakkan di mana musuh terlihat tetapi masih di luar jangkauan panah atau tembakan meriam.
DUAR! DUAR! DUAR!
Dengan sinyal dari tabuhan genderang perang, pasukan kekaisaran mulai maju.
Saat mereka melangkah masuk ke dalam jangkauan, genderang Sekte Iblis Surgawi membalas dengan nada yang sama dan para pemanah Sekte Iblis mengangkat busur mereka ke arah langit.
“Angkat perisai!!”
“Angkat perisai kalian!!”
Perwira tingkat menengah yang tersebar di seluruh pasukan kekaisaran berteriak sekuat tenaga. Sedetik kemudian, badai panah datang menderu ke kepala mereka.
Bum! Bum! Bum!
Trang!
“AAAAARGH!!”
Perisai yang diangkat berhasil menangkis sebagian besar hujan panah itu, tetapi segelintir prajurit yang lebih lambat tidak bereaksi tepat waktu dan tumbang di tempat mereka berdiri akibat tembakan nyasar.
DUAR! DUAR! DUAR!
Jeritan-jeritan itu tidak memperlambat barisan mereka sedetik pun. Pasukan kekaisaran terus mendesak menembus badai panah hingga akhirnya mereka menubruk garis depan Sekte Iblis.
“TERUS MAJU!”
“MATI KAU!!”
“BUNUH MEREKA!!!”
Teriakan para perwira tingkat menengah yang selamat berpadu dengan raungan penuh kebencian dari para prajurit. Dengan mata merah menyala, mereka dengan liar mengayunkan senjata masing-masing ke arah pasukan musuh yang memegang perisai.
TRANG! TRANG! TRANG!
Logam beradu dengan logam ke segala arah. Jeritan dan erangan memenuhi udara. Dari belakang pasukan kekaisaran, gelombang demi gelombang bala bantuan terus berdatangan, dan para pemanah Sekte Iblis menembak tanpa henti untuk memperlambat laju kemajuan musuh.
Itu adalah contoh buku teks tentang pertempuran infanteri yang seperti neraka.
Namun saat itu juga, situasi di medan perang berubah.
“Murid-murid Sekte Mount Heng, ikuti aku!!”
“Namgung!!”
“Langit Azure!!”
Yangmuja dari Sekte Mount Heng dan Namgung Jin dari Keluarga Namgung tiba-tiba membuang penyamaran mereka dan menyerbu ke arah para prajurit Sekte Iblis.
Basah!
Di garis depan Sekte Iblis Surgawi, tidak ada satupun seniman bela diri yang hadir berani menerima bahkan satu serangan pedang pun dari Yangmuja dan Namgung Jin. Bagaikan serigala yang dilepaskan di tengah kawanan domba, mereka membantai para prajurit di hadapan mereka dengan mudah dan mengukir jalan lebih dalam ke dalam formasi musuh.
Mengendarai momentum itu, para seniman bela diri elit dari Keluarga Namgung dan Sekte Mount Heng melonjak masuk tepat di belakang mereka.
DUAR! DUAR! DUAR!
“MUNDUR!!”
Perintah dari komando Sekte Iblis pasti telah melihat mereka, karena perintah mundur langsung berkumandang hampir seketika. Namun, para prajurit Sekte Iblis adalah veteran berpengalaman dari selusin kampanye berdarah; bahkan saat mereka mundur di bawah tembakan deras, dinding perisai dan formasi disiplin mereka menolak untuk runtuh.
“Kejar mereka!”
“Tebas setiap bajingan Sekte Iblis itu sampai habis!”
Namgung Jin dan Yangmuja meraung dan mengayunkan pedang mereka bagaikan orang gila saat mereka mengejar barisan yang mundur lebih dalam ke bagian belakang musuh.
Pada saat itulah seseorang akhirnya menghentikan mereka.
TRANG!
Dua pejuang muda melangkah maju dan menahan kedua bilah pedang mereka pada saat bersamaan. Seorang pemuda dan seorang wanita muda.
“Kau menyembunyikan dirimu dengan cukup baik, seperti tikus kecil.”
Namgung Jin meludah dengan nada merendahkan ke arah Il-mok, sementara Yangmuja mendengus dan mengutuk terang-terangan kepada Jin Hayeon.
Namgung Jin bergumam hampir di bawah napasnya, matanya terpaku pada Il-mok, yang baru saja memblokir serangannya. Yangmuja, di sisi lain, memandang Jin Hayeon dari atas ke bawah dan memuntahkan kata-kata yang lebih jahat.
“Kau beruntung dan berhasil merangkak keluar dari Mount Wudang dalam keadaan hidup, jalang. Sepertinya kau jadi besar kepala sejak saat itu.”
Jin Hayeon sama sekali mengabaikan provokasi terang-terangan itu. Dia hanya terus menggerakkan kedua telapak tangannya sambil menunjukkan wajah datarnya yang khas.
Di sisi lain, Il-mok dengan mulus menangkis serangan pedang berat Namgung Jin dan dengan tenang mengamati medan perang.
“Dari tampangnya, sang Biksu Suci tidak ada di sini.”
Itulah alasan utama mengapa Il-mok tetap bersembunyi dan mengamati situasi yang terbentang selama mungkin. Ketika dia menyadari bahwa Biksu Suci tidak pernah muncul terlepas dari dua orang ini yang menyerbu secara membabi buta ke garis musuh, dia menduga bahwa Biksu Suci tidak berada di medan perang ini.
Saat Il-mok mengucapkan nama itu dengan lantang, ekspresi di wajah Namgung Jin dan Yangmuja langsung memburuk dengan parah.
“Kau pikir tidak ada bajingan tua itu di sekitar sini berarti kau aman dari pedangku?”
“Pastikan kau memberi tahu Raja Neraka siapa yang mengirimmu! Katakan padanya itu adalah Yangmuja!”
Il-mok sejujurnya tidak tahu mengapa mereka berdua tiba-tiba meledak seperti itu, dan dia tidak terlalu peduli untuk mencari tahu.
‘Jadi Biksu Suci benar-benar tidak ada di sini. Bagus.’
Saat hal itu terkonfirmasi, Il-mok melepaskan raungan.
👤”Laksanakan Rencana Kedua!!”
Perintah itu bahkan hampir belum keluar dari mulutnya sebelum genderang dan terompet mulai berbunyi lagi di dalam formasi Sekte Iblis.
Segera, situasi di medan perang berubah lagi. Para prajurit yang tadinya melakukan penarikan mundur yang terkendali berhenti dan mulai melawan. Garis depan bertahan kokoh melawan pasukan pemerintah yang maju sementara para petempur dari bagian dalam mengepung mereka yang telah mendesak maju dan memotong jalur pelarian apa pun.
Di antara mereka, sosok yang menunjukkan penampilan paling luar biasa tidak lain adalah Jeong Hyeon.
Syuuut!
Bum!
Di tengah kekacauan pertempuran jarak dekat, dia secara metodis melumpuhkan para seniman bela diri tingkat tinggi yang telah menerobos masuk ke barisan kawan dengan panah dewa miliknya.
Dengan Jeong Hyeon yang mengerahkan seluruh tenaganya, pasukan elit Sekte Iblis bergerak dengan sungguh-sungguh dan mulai membantai pasukan musuh yang terjebak.
Menyadari bahwa teriakan Il-mok baru saja menutup jebakan besar di sekitar anak buahnya, wajah Namgung Jin berganti-ganti antara merah dan ungu.
“Keparat kau!!”
Dia menyadari bahwa kehati-hatian Sekte Iblis sebelumnya bukan karena kekuatan mereka, melainkan karena rasa waspada terhadap Biksu Suci. Implikasi terang-terangan bahwa mereka bahkan tidak memandang Namgung Jin sebagai ancaman yang layak untuk ditakuti dan dijadikan alasan mundur telah sangat melukai harga dirinya.
‘Akan kubuat kau menyesali ini.’
Dia mengatupkan giginya dan mengayunkan pedangnya lebih keras. Dia menuangkan niatnya ke dalam pedangnya dan melepaskan Jurus Pedang Sang Kaisar dengan seluruh kekuatannya.
Kehendak seni bela diri yang menyesakkan menimpa sepenuhnya di pundak Il-mok.
Sebagai tanggapan, Il-mok menuangkan Qi-nya dan mendorong mundur kehendak yang dipaksakan Namgung Jin dengan membentuk Armor Force Qi.
TRANG!
Setelah Il-mok menangkis serangan sengit Namgung Jin beberapa kali tanpa banyak kesulitan, suara mengerikan mencapai telinga mereka dari dekat.
BRUK.
“Ugh…”
Itu adalah suara orang-orang yang berjatuhan mati satu demi satu.
Mengenali gas-gas kematian dari anak buahnya sendiri, Namgung Jin merentangkan kepalanya ke samping.
Tergeletak terbantai di dalam lumpur adalah para pendekar pedang elit dari Keluarga Namgung.
Dan berdiri tegak di tengah pembantaian itu adalah pria yang baru saja menempatkan mereka di sana.
“Lama tidak jumpa, Kepala Keluarga Namgung.”
Itulah Jeok Ri-gang, Raja Pertempuran.
“Apa yang kau lakukan di sini?!”
Melihat wajah Namgung Jin yang terpuntir karena marah, Jeok Ri-gang mendongakkan kepalanya dan tertawa terbahak-bahak.
“Hahaha! Ya ampun, ekspresi di wajahmu itu benar-benar tak ternilai harganya! Aku tidak menyangka seorang bajingan sombong yang menghabiskan seluruh hidupnya merendahkan kita semua bahkan mampu memasang ekspresi seperti itu!”
Dari semua kekuatan Faksi Ortodoks utama di antara Sembilan Sekte Besar dan Tujuh Keluarga Besar, Keluarga Namgung selalu memiliki reputasi terburuk karena arogansi mereka yang menyesakkan. Kesombongan itulah yang telah menjadikan mereka target kebencian Jeok Ri-gang sejak dia merangkak naik dari ketiadaan.
Namgung Jin hendak membuka mulut untuk menjawab cemoohan itu tapi memaksa dirinya untuk menutup mulut.
Tap!
Memanfaatkan gangguan itu, Il-mok menyerbu ke titik buta Namgung Jin untuk melakukan serangan mendadak.
TRANG!
“Ggh…”
Namgung Jin nyaris tidak bisa menangkis serangan itu dan mengeluarkan erangan rendah akibat usaha tersebut.
“Hahaha! Indah sekali!”
Jeok Ri-gang tertawa lagi dan menusukkan tombaknya lurus ke dada Namgung Jin.
Namgung Jin sudah berjuang keras untuk menangani serangan pedang Il-mok yang memusingkan dari depan, dikombinasikan dengan cemoohan Jeok Ri-gang dan tombaknya yang menyerang beriringan dengan pedang Il-mok, gerak kaki Namgung Jin mulai kacau.
Ketika tombak Jeok Ri-gang akhirnya mengarah ke punggungnya yang terbuka, Namgung Jin membuang harga dirinya sepenuhnya dan melemparkan dirinya untuk berguling di atas tanah.
“HAHAHA! Kepala Keluarga Namgung yang agung dan perkasa baru saja melakukan Guling Keledai Malas! Anak baik, guling lagi untukku!”
Wajah Namgung Jin terbakar begitu panas karena malu hingga tampak seolah-olah akan meledak secara harfiah. Namun terlepas dari semua cemoohannya terhadap Namgung Jin, tusukan tombak Jeok Ri-gang tidak pernah berhenti menekan Namgung Jin. Dia terus menusukkan tombaknya pada Namgung Jin yang sedang berguling-guling seolah-olah dia sedang mencoba menusuk tikus kotor.
Namgung Jin tidak bisa bangun, begitu pula dia tidak bisa berhenti berguling. Dia terus melemparkan dirinya di atas tanah dengan wajah yang berubah-ubah antara ungu pekat dan merah menyala.
Saat Namgung Jin sedang dipermalukan di ambang kematian, Yangmuja sedang mengawasi dari sudut matanya saat dia bertukar pukulan dengan Jin Hayeon.
Ekspresinya telah berubah masam. “Tch.”
Jin Hayeon tidak diragukan lagi berada satu tingkat di bawah Yangmuja sendiri, baik dalam keterampilan maupun ranah kultivasi. Masalahnya adalah jurang pemisah itu tidak begitu besar sehingga dia bisa menghabisi Jin Hayeon dalam pertukaran singkat. Kecuali jika dia membuang kehati-hatian dan mempertaruhkan segalanya pada satu gerakan penentu.
Jubah Jin Hayeon hangus dan menghitam di beberapa bagian di mana Yang Qi Yangmuja berhasil menembus, dan darah mengalir di kulit pucatnya di mana bilah pedangnya mengoyak pakaiannya. Namun terlepas dari luka-lukanya, matanya tetap tenang seperti biasa.
DUAR!
Ketika telapak tangan kirinya menghantam pedang berlapis Yang Qi milik miliknya, hantaman itu menggetarkan udara.
Yangmuja menggunakan momen itu untuk meraung cukup keras hingga terdengar ke seluruh lapangan.
“Murid-murid Sekte Mount Heng, mundur detik ini juga!!”
Dia telah mengawasi Namgung Jin dari sudut matanya. Melihatnya dikeroyok oleh Penjaga Kiri muda Sekte Iblis dan Raja Pertempuran membuat Yangmuja yakin bahwa Namgung Jin pasti sudah habis.
“Yangmuja, kau bajingan pengkhianat!!”
Namgung Jin telah menangkap teriakan itu dan berteriak kembali dengan panik.
Tetapi Yangmuja mengabaikannya sepenuhnya dan terus menghujamkan pedangnya ke arah Jin Hayeon untuk mendorongnya mundur cukup jauh guna menciptakan ruang bagi para muridnya untuk melepaskan diri.
“Untuk apa kalian berdiri saja?! KEMBALI!!”
Dia melilitkan Yang Qi di sekitar pedangnya dan mengayunkannya bagaikan orang gila.
Lidah api tersebar ke segala arah, dan para prajurit Sekte Iblis di sekitar mereka tersentak mundur dari api tersebut, memberi para murid Sekte Mount Heng beberapa detik yang berharga.
Tetapi dengan mengerahkan seluruh energinya untuk melindungi para muridnya, Yangmuja tanpa sengaja membuat pertahanannya terbuka lebar, memungkinkan Jin Hayeon menyelinap melewati pertahanannya dan melepaskan Seni Iblis Tangan Putih secara langsung ke arahnya.
“Ggh.”
Dia berhasil menangkis serangan telapak tangan kembarnya, tetapi posisinya sudah telanjur rusak. Yang lebih buruk baginya, Yin Qi wanita itu telah meresap ke dalam dirinya melalui sentuhan tersebut dan mulai mengebor titik akupunkturnya.
“RRGH!!”
Dengan raungan penuh amarah, Yangmuja memaksa dirinya untuk menelan cedera internal tersebut dan mengerahkan setiap sisa energi internalnya untuk menendang Yin Qi Jin Hayeon keluar dari meridiannya dengan kekuatan kasar.
“Jalang Sekte Iblis yang kotor!!”
Buta karena kemarahan, Yangmuja melancarkan tebasan ganas dua kali lebih cepat dari sebelumnya, memaksa Jin Hayeon untuk mundur selangkah dan buru-buru membentuk penghalang Qi untuk memblokirnya.
DUAR!
Raungan yang meledak mengguncang udara. Percikan api mirip serpihan dari Yang Qi yang belum padam meledak melewati perisainya, menyambar jubahnya dan membakarnya.
Meskipun itu adalah situasi yang sangat berbahaya di mana dia bisa mengalami luka bakar parah dan menodai wajah cantiknya, sama sekali tidak ada perubahan yang dapat diamati dari emosinya. Berbeda dengan ekspresinya yang acuh tak acuh, gerakannya sangat keras kepala dan kejam. Dia terus memojokkan Yangmuja dengan menggunakan Seni Iblis Tangan Putih tanpa istirahat sedetik pun.
“Guh…”
Kemudian sebuah suara yang akrab mencapai telinga Yangmuja.
Yangmuja yang ketakutan menolehkan kepalanya, hanya untuk melihat seorang Pemuja Iblis membenamkan pedang jauh ke dalam perut muridnya.
“KAU ANAK KEPARAT!”
Buta karena murka, Yangmuja berputar dan menebas pemuja tersebut.
Yang Qi yang membakar merobek udara ke arahnya dan pemuja itu terbakar.
Namun—
BUM!
Telapak tangan kanan Jin Hayeon akhirnya menghantam lambung Yangmuja.
“Guh…”
Itu adalah hantaman telak pertama yang berhasil dia daratkan padanya, dan Yangmuja batuk darah. Tetapi rasa sakit itu hanya berfungsi untuk memicu api yang membakar di matanya.
“Akan kuoyak tubuhmu berkeping-keping dan kubakar kau menjadi abu!!”
Saat Yangmuja melepaskan raungan penuh dendam dan mengayunkan pedangnya ke arahnya sekali lagi, Jin Hayeon mundur selangkah dan membuka mulutnya untuk pertama kalinya.
“Kau tidak konsisten dan munafik pada saat yang sama.”
Dia tidak merujuk pada kemunafikan seorang pria yang mencintai murid-muridnya tanpa syarat sementara menunjukkan kekejaman terhadap Sekte Iblis dan orang-orang yang dianggap pengikutnya. Hal itu lebih spesifik daripada itu.
“Kau mengaku peduli pada murid-muridmu, namun di sini kau membuat setiap keputusan dengan perasaanmu sambil mengabaikan keselamatan mereka.”
Dia secara terbuka mengejek kebodohannya karena menyerbu langsung ke jantung wilayah musuh dengan para muridnya yang mengekor di belakang dan membuat mereka semua mati satu per satu secara sia-sia.
“TUTUP MULUTMU!!”
Didorong sepenuhnya gila, Yangmuja melepaskan badai api yang menyilaukan dari pedangnya.
Menghadapi gelombang api yang datang, Jin Hayeon berjalan melewati serangan itu dengan anggun dan tenang seolah-olah dia sedang berdansa.
Dia hampir tidak bisa bertahan dalam setiap pertukaran, tetapi dengan setiap pertukaran, para murid Sekte Mount Heng yang tersisa hancur di sekelilingnya. Beberapa jatuh oleh panah dari Jeong Hyeon. Yang lainnya mendapati jantung mereka tertusuk oleh jari-jari Hyeokryeon Seon-ah.
“Kau hanyalah jalang iblis yang kotor! Jangan berani-aninya kau mencoba menceramahiku!!!”
Melihat Yangmuja berbusa di mulutnya dan menjerit seperti orang gila, Jin Hayeon merasakan sesuatu yang lebih dekat dengan rasa kasihan daripada ketakutan.
Dan hanya untuk sesaat, sebuah senyuman langka menyentuh sudut bibirnya.
Itu adalah senyuman yang lahir bukan dari cemoohan, namun dari kelegaan murni.
Dia tahu betul bahwa Sekte Iblis Surgawi dipenuhi oleh orang-orang bodoh yang berkepala panas seperti pria ini.
‘Jika orang yang kulayani adalah seseorang seperti Kepala Keluarga Dokgo, aku mungkin akan mengalami nasib yang sama seperti mereka.’
Bahkan Wi Jin-hak tidak jauh berbeda dari Yangmuja beberapa tahun yang lalu.
Yangmuja salah mengartikan senyumannya sebagai cemoohan dan melolong. “Pelacur Sekte Iblis yang telah menjual tubuhnya untuk bertahan hidup berani-aninya—!!”
Menyamai jeritannya yang histeris, Yangmuja mengayunkan pedangnya dengan kebuasan yang tidak pantas bagi seorang pendeta Tao.
“Kuh…”
Tetapi di tengah ayunannya, Yangmuja batuk darah lagi.
Tulang rusuk yang telah retak oleh hantaman telapak tangan Jin Hayeon sebelumnya dan amukan liar dari kemarahannya telah merusak organ-organnya.
Kebodohannya bukan hanya menyeret murid-muridnya sendiri ke tempat pembantaian, namun hal itu juga menyebabkan dirinya secara harfiah merusak dirinya sendiri dari dalam.
Jin Hayeon melangkah maju tanpa ragu dan menghantamkan telapak tangan kirinya ke tubuh pria itu untuk terakhir kalinya.
Dengan suara lembut, telapak tangan yang penuh dengan Yin Qi menghantam langsung ke jantung Yangmuja.
Bruk.
Jantung Yangmuja berhenti berdetak.
Jin Hayeon menatapnya sejenak, dan satu pikiran menetap dengan tenang di benaknya.
‘Syukurlah aku ditugaskan untuk melayani sang Penjaga Kiri.’
Melihat melewati mayat yang membeku itu, tubuh-tubuh terbantai dari para murid Sekte Mount Heng yang berserakan di dalam lumpur tampak merefleksikan apa yang mungkin telah terjadi pada dirinya jika dia mengikuti guru yang salah.
