So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon?
Chapter 462 – Government Posts (2)
Bab ini belum diterjemahkan ke Bahasa Indonesia
Naskah di bawah ini ditampilkan sementara dari versi English asli.
Bab 462: Jabatan Pemerintah (2)
Keesokan paginya, tokoh-tokoh penting dari Aliansi Iblis Surgawi berkumpul di aula sekali lagi. Begitu Wi Jin-hak memastikan bahwa semua orang yang harus berada di sana telah hadir, ia menoleh untuk melihat ke sampingnya.
“Penguasa Paviliun Pengawal Tersembunyi. Siapkan itu.”
Mengikuti perintah tersebut, Penguasa Paviliun Pengawal Tersembunyi membentangkan gulungan perkamen yang digantung pada batang kayu.
Tertulis di puncak bagan tersebut adalah kata Kaisar Suci (敎皇). Dari sana, garis-garis tinta ditarik ke kedua sisi gelar tersebut, dan di ujung setiap garis terdapat kata Paviliun Pengawal Tersembunyi dan Paviliun Bayangan Gelap. Di bawah Kaisar Suci, sebuah garis tunggal menjulur lurus ke bawah sebelum terpecah menjadi lusinan cabang yang berbeda.
“Setelah banyak berdiskusi dengan semua orang yang berkumpul di sini, inilah struktur pemerintahan pusat baru yang telah sayautuskan untuk Kultus Suci kita.”
Beberapa orang memasang ekspresi bingung. Nama-nama kementerian yang kemarin tidak ada tiba-tiba muncul di kiri dan kanan, sementara beberapa departemen yang sangat mereka harapkan justru benar-benar hilang.
Untuk meredakan kebingungan mereka, Wi Jin-hak dengan tenang mulai membedah bagan tersebut langkah demi langkah.
“Pertama, karena kita telah menjadi kekaisaran yang sesungguhnya, dengan ini saya mendeklarasikan diri saya sebagai Kaisar. Mulai sekarang, saya akan dikenal sebagai Kaisar Suci.”
“Kami mendengar dan mematuhi, Yang Mulia!”
Wi Jin-hak mengangguk mendengar paduan suara tersebut dan melanjutkan, “Selain itu, Paviliun Bayangan Gelap dan Paviliun Pengawal Tersembunyi akan berfungsi sebagai dua pilar utama yang membantu singgasana. Paviliun Pengawal Tersembunyi akan terus menjalankan tugas tradisionalnya yaitu membantu dan melindungi Kaisar Suci. Namun, Paviliun Bayangan Gelap akan dialihfungsikan menjadi biro audit internal yang dirancang untuk membasmi korupsi di kalangan pejabat kita.”
Tidak butuh waktu lama bagi orang-orang cerdas untuk menyadari bahwa Paviliun Bayangan Gelap akan memainkan peran yang mirip dengan Depot Timur yang sudah bubar dan mengajukan keberatan mereka. Sebagian besar dari mereka berasal dari Faksi Ortodoks atau pernah menjadi pejabat sendiri.
“Yang Mulia. Jika Anda menciptakan pasukan polisi rahasia dengan kekuatan sebesar itu, Anda berisiko membuka jalan bagi monster lain seperti Kasim Agung untuk bangkit di masa depan!”
“Mereka berbicara dengan benar, Yang Mulia. Kita semua menyaksikan Depot Timur memanipulasi istana dan menteror rakyat jelata. Bukankah itu alasan utama Yang Mulia memimpin pemberontakan bersama kami sejak awal?”
“Kami mohon Anda untuk mempertimbangkannya kembali, Yang Mulia!!”
Wi Jin-hak menyapu pandangannya ke arah mereka sejenak sebelum bertanya. “Lalu menurut kalian para menteri, pendekatan apa yang benar?”
“Paviliun Bayangan Gelap harus dibubarkan dan para pendekarnya dipindahkan ke kementerian lain. Sebagai alternatif, Yang Mulia dapat membatasi peran mereka untuk mengumpulkan informasi di seluruh Dataran Tengah daripada memata-matai pejabat kita sendiri.”
Usulan itu datang dari Raja Pengemis yang telah mengelola jaringan intelijen perang secara dekat bersama Paviliun Bayangan Gelap.
Wi Jin-hak langsung membalas. “Dan ketika para pejabat menjadi korup di kemudian hari dan mulai mengisi kantong mereka sendiri, siapa yang akan menyeret kejahatan mereka ke dalam terang?”
Menanggapi poin Wi Jin-hak, mantan Komisaris Kiri Cheon Ryang yang menjawab kali ini. “Subjek yang rendah hati ini percaya akan bijaksana untuk mempertahankan Paviliun Bayangan Gelap tetapi mendirikan organisasi terpisah untuk mengawasinya.”
“Kalau begitu, bukankah organisasi pengawas baru itu hanya akan mewarisi kekuatan tak terkendali yang kalian takuti alih-alih Paviliun Bayangan Gelap? Lalu bagaimana? Apakah kita akan membuat badan ketiga untuk mengawasi badan kedua, dan badan keempat untuk mengawasi yang ketiga dan seterusnya?”
Cheon Ryang terdiam juga mendengar sanggahan itu.
Sementara faksi oposisi memutar otak mereka untuk mencoba melawannya, Wi Jin-hak berbicara lagi. “Seperti yang saya nyatakan sebelumnya, Paviliun Bayangan Gelap ada untuk menjaga agar pejabat tidak menjadi korup. Jika Paviliun Bayangan Gelap memperoleh terlalu banyak kekuasaan dan menjadi korup, kalian para menteri hanya perlu melaporkannya kepada Iblis Surgawi atau Kaisar Suci di masa depan dan masalah itu akan terpecahkan. Paviliun Bayangan Gelap dan para pejabat akan saling mengawasi dan menyeimbangkan satu sama lain.”
Saat menyampaikan pidato tersebut, Wi Jin-hak secara mental menepuk punggung orang lain.
‘Hah. Skema Pengawal Kiri benar-benar luar biasa.’
Setiap patah kata yang baru saja diucapkannya telah disuapkan kepadanya oleh Il-mok pada malam sebelumnya.
Wi Jin-hak telah merasakan bahwa beberapa orang akan menentang peran Paviliun Bayangan Gelap, dan ia tadinya hanya berdebat apakah akan menghancurkan oposisi begitu saja dengan wewenangnya sebagai Kaisar Suci ketika Il-mok menyelesaikan masalah itu untuknya. Il-mok bahkan telah memberikan contoh yang dirancang khusus agar beresonansi dengan ruangan yang penuh dengan para seniman bela diri.
“Pedang hanyalah sebuah pedang. Jika seorang penjahat memegang sebuah karya mahakarya, itu menjadi pedang iblis. Tetapi jika orang yang saleh menggunakan pedang yang sama, itu menjadi pedang kebenaran.”
Saat semua orang terdiam mendengar perkataan Wi Jin-hak, Hwangbo Ak dengan hati-hati mengangkat suaranya.
“Tetapi apa yang terjadi jika suatu hari nanti seorang penjahat mewarisi takhta dan menggunakan pedang itu untuk mencelakai bangsa?”
Il-mok tidak memberikannya jawaban untuk pertanyaan khusus ini, tetapi itu bukanlah sesuatu yang gagal diantisipasi oleh Il-mok juga. Ia hanya tidak repot-repot mengejannya karena Wi Jin-hak sudah mengetahui jawabannya sendiri.
“Pertanyaan yang bodoh. Jika seorang tiran mengklaim takhta dan menjerumuskan bangsa ke dalam tirani, kalian tinggal mengaktifkan tradisi suci Kultus Suci dan membunuhnya melalui duel. Setelah itu, siapa pun yang menang akan naik takhta.”
Itu adalah aturan yang akan diketahui oleh setiap anggota Aliansi Iblis Surgawi sejak awal.
Itulah fondasi dari seluruh agama mereka, dan bahkan Kaisar Suci pun tidak terkecuali darinya. Mengetahui hal ini, para petinggi Kultus Suci sendiri tidak mengajukan banyak keberatan terhadap Paviliun Bayangan Gelap.
Sebaliknya, para pejabat dan anggota Faksi Ortodoks menatap Wi Jin-hak dengan terkejut. Tampaknya baru tersadar oleh mereka bahwa mereka telah benar-benar menggabungkan nasib mereka dengan Aliansi Iblis Surgawi.
Bangsa baru ini mungkin lahir dari pemberontakan, tetapi berpikir bahwa solusi yang diusulkan untuk masalah paling sulit dalam sejarah hanyalah tindakan pengkhianatan tingkat tinggi lainnya mengejutkan banyak orang. Terlebih lagi ketika orang yang mengatakannya adalah Kaisar Suci itu sendiri.
Gagasan bahwa seseorang bisa begitu saja membunuh Kaisar Suci dan mengambil tempatnya jika tidak menyukainya berada di tingkat kegilaan yang sepenuhnya berbeda bagi mereka.
Mereka tahu itu sejalan dengan doktrin Kultus Suci, tetapi mendengarkan Kaisar Suci mengatakannya dengan lantang membuat mereka menyadari kembali pria seperti apa yang sedang mereka hadapi.
Dengan pihak oposisi yang lumpuh total karena gegar budaya, Wi Jin-hak mengangguk dan menunjuk kembali ke gulungan itu.
“Melanjutkan. Kementerian Luar Negeri yang baru dibentuk akan menangani diplomasi dengan semua negara dan faksi tetangga. Selain itu, mereka akan diberikan otoritas penuh atas semua operasi misionaris yang bertujuan untuk mengonversi orang asing di luar perbatasan kita. Baek Un-hak, yang saat ini dikerahkan di Utara, akan menjabat sebagai Menteri Luar Negeri, dan Jong-ri Chu, mantan Wakil Master Aula Misionaris, akan menjabat sebagai Wakil Menterinya.”
Dimulai dari Kementerian Luar Negeri, Wi Jin-hak menjelaskan fungsi kementerian lainnya satu demi satu.
“Hyeokryeon Cheon-gang akan mengambil alih sebagai Menteri Pendidikan.”
“Adapun Kementerian Kesejahteraan, saya mempercayakan departemen tersebut sepenuhnya ke tangan Raja Pengemis.”
Saat setiap nama dipanggil, para menteri yang baru dilantik melangkah maju untuk membungkuk dengan hormat. Pertemuan itu pada dasarnya merangkap sebagai upacara penghargaan pasca-perang dan upacara penyerahan jabatan.
Raja Pengemis tampak cukup puas dengan peran Kementerian Kesejahteraan, sementara wajah Hyeokryeon Cheon-gang tetap acuh tak acuh.
‘Mungkin dia tidak tahu beban kerja seperti apa di neraka yang akan segera terbuka untuknya.’
Il-mok berpikir dalam hati sambil melihat sekeliling ruangan dengan santai. Beberapa merasa sangat senang dengan kekuatan baru mereka seperti Raja Pengemis, sementara yang lain sama sekali tidak terpengaruh seperti Hyeokryeon Cheon-gang.
“Setiap Menteri akan diberikan wewenang untuk mengangkat pejabat di dalam kementerian masing-masing, tidak termasuk Wakil Menteri. Wewenang untuk mengangkat Menteri dan Wakil Menteri dari setiap kementerian berada sepenuhnya di tangan Kaisar Suci.”
Tepat setelah peran berbagai kementerian beserta calon kepala dan wakil kepala mereka diselesaikan, kesunyian yang aneh melanda aula tersebut.
Masih ada beberapa orang di sini yang belum dianugerahi jabatan resmi. Seolah membaca pikiran mereka, Wi Jin-hak menambahkan sebuah catatan.
“Seperti yang dapat kalian lihat, struktur yang telah saya organisir hanya berkaitan dengan pejabat sipil. Karena perang di Utara dan Selatan masih berlangsung, saya akan menunda pembentukan pejabat militer sampai perang dimenangkan. Pada saat itu, pangkat militer akan didistribusikan sesuai dengan jasa.”
Baru saat itulah orang-orang yang namanya belum dipanggil mengembuskan napas lega pelan-pelan.
‘Begitu ya. Jadi itulah sebabnya Pengawal Kiri juga tidak dipanggil.’
Itulah yang dipikirkan oleh semua orang yang berkumpul di sana.
Bahkan Pengawal Kanan, Dokgo Ryong, juga absen dari daftar tersebut. Tetapi sekarang setelah mereka mendengar penjelasan bahwa sistem pejabat militer akan diselesaikan nanti, mereka semua mendesah lega.
(Catatan TL: Untung bagi mereka Il-mok ada di sini. Jika tidak, itu adalah pembersihan yang akan datang untuk mereka tertawa terbahak-bahak. Wi Jin-hak mungkin cukup berpikiran waras untuk ragu-ragu, tetapi tidak untuk seluruh kultus lainnya. Ingat, ini adalah Aliansi Iblis Surgawi bagaimanapun juga)
Dari semua orang di ruangan itu, Il-mok adalah satu-satunya yang memikirkan hal lain sepenuhnya.
‘Demi keamanan, aku lebih baik memastikan namaku tidak dimasukkan saat mereka mendirikan sistem pejabat militer juga.’
Saat Il-mok sibuk merencanakan pelariannya berikutnya dari tanggung jawab, Wi Jin-hak tiba-tiba bangkit dari Singgasana Naga.
Seolah sudah diisyaratkan, Penguasa Paviliun Pengawal Tersembunyi melangkah maju dan menyerahkan kuas tinta kepada Kaisar Suci.
Dengan kuas itu di tangan, Wi Jin-hak berjalan ke arah gulungan itu dan menunjuk ke suatu tempat di antara garis vertikal yang turun langsung dari Kaisar Suci ke kementerian-kementerian yang bercabang dengan kuasnya.
Ia meletakkan kuasnya pada titik itu dan menarik satu garis horizontal melintasinya.
Tepat setelah itu, ia menulis kata Guru Agung (太師) di samping garis yang baru digambar.
(Catatan TL: Bayangkan karakter Tionghoa 上 jika Anda bingung)
Entah mengapa, saat Il-mok menyaksikan pemandangan itu terungkap dalam keheningan, butiran keringat dingin mengalir di punggungnya. Saat rasa takut yang tak dapat dijelaskan menyapu seluruh tubuhnya, setiap tatapan di aula bergeser ke arahnya sekaligus seolah-olah membuktikan bahwa rasa takutnya akan segera menjadi kenyataan.
‘Kenapa? Kenapa semua orang melihatku?’
Sementara Il-mok melakukan yang terbaik untuk menyangkal kenyataan, suara khidmat Wi Jin-hak menghancurkan harapannya.
“Guru Agung bertanggung jawab untuk mengawasi dan menengahi urusan setiap kementerian. Dengan ini saya mengangkat pahlawan perang ini, Pengawal Kiri Il-mok, ke posisi Guru Agung.”
***
Jauh dari Kota Terlarang di Beijing, suatu tempat di wilayah yang biasa disebut oleh orang Dataran Tengah sebagai Wilayah Barat tempat tinggal orang-orang yang mereka sebut Muslim, terdapat sebuah istana besar yang dibangun dengan gaya yang sama sekali tidak mirip dengan Kota Terlarang.
Di sana, seorang paruh baya yang mengenakan jubah mewah dengan sorban hitam melilit di kepalanya tengah berada di tengah-tengah percakapan. “Apa yang sedang dilakukan oleh para penyembah Yesus di sebelah barat itu akhir-akhir ini?”
“Sejumlah kafilah pedagang baru-baru ini mulai kembali ke Beirut dan pelabuhan utama lainnya, tetapi kami menduga beberapa mata-mata telah menyusup di antara mereka.”
“Tsk.”
Pria paruh baya itu berdecak lidah dengan kejengkelan yang terang-terangan.
Seandainya bukan karena para pemuja salib keparat itu yang terus menghalang-halangi jalannya, penaklukannya tidak akan terhenti di sini.
Tujuan utamanya bukan hanya untuk merebut ibu kota ini dan berhenti; ia berencana untuk menaklukkan dan menyatukan setiap wilayah yang dihuni oleh para pengikut Islam.
Tetapi pada saat pemberontakannya mendapatkan momentum, keparat-keparat di Wilayah Barat itu telah memutus perdagangan dan mengirim surat yang pada dasarnya merupakan ancaman langsung saat wilayahnya berkembang.
“Keparat pengecut. Mereka tidak lain adalah sampah yang biasanya putus asa untuk mengisi kantong mereka sendiri, namun mereka bergabung di bawah nama dewa palsu setiap kali itu sesuai dengan kebutuhan mereka.”
“Kami tidak mengharapkan yang kurang dari orang kafir yang menyembah berhala palsu.”
Mendengar perkataan bawahan yang datang untuk menyampaikan laporan, pria itu mengangguk.
“Lanjutkan perdagangan dengan para pedagang itu dan kumpulkan kekayaan yang cukup untuk mempersenjatai para prajurit kita. Kita dapat melaksanakan persiapan perang dan wajib militer pasukan jauh di pedalaman di mana pengawasan mereka kesulitan untuk mencapainya.”
Tentu saja, pria itu tidak punya niat untuk berhenti di sini hanya karena para penyembah Yesus berusaha membuatnya tetap terkendali.
“Dan bagaimana dengan keparat murtad di Timur itu?”
Ia telah mengusir kekaisaran tidak kompeten yang bahkan tidak berhasil menyebarkan kehendak Allah ke mana-mana, dan mendirikan kekaisaran baru sebagai gantinya. Wajar jika siapa pun yang benar-benar mengabdi kepada Allah akan datang kepadanya atas kemauan mereka sendiri dan bersumpah setia.
Dengan berani duduk di pinggir lapangan dan menolak untuk tunduk, keparat timur itu telah mencap diri mereka sebagai bidat dan orang murtad.
“Tampaknya para murtad jahat itu sedang mempersiapkan perang juga. Selama beberapa tahun terakhir, mereka telah menyewa dan mempersenjatai tentara dengan sejumlah besar uang yang mereka peroleh dari menjual barang-barang eksotis yang berasal dari sebuah negeri di Timur Jauh.”
“Barang-barang eksotis dari Timur Jauh…”
Sudut mulut pria itu melengkung mendengarnya. “Begitu kita melenyapkan orang-orang murtad di timur itu, kitalah yang akan menangani barang-barang itu. Kalau dipikir-pikir, para penyembah Yesus itu tampaknya tergila-gila pada barang-barang itu juga.”
Dengan berdiri di pusat Timur dan Barat, ia bisa mencekik jalur perdagangan dan mengumpulkan kekayaan yang tak terbayangkan. Tetapi ia tidak berniat berhenti pada sekadar emas. Ia perlu menggunakan kekayaan yang besar itu untuk menempa pasukan yang tak terhentikan, dan kemudian ia akan melahap Timur dan Barat.
Baginya, ini bukan perang penaklukan.
Satu-satunya dewa yang sejati adalah Allah, dan dengan demikian, dunia ini secara inheren milik Allah.
“Allahu Akbar.”
Oleh karena itu, adalah tugasnya untuk memerintah setiap wilayah terakhir di dunia ini sebagai pengikut Allah.
***
Catatan TL: Pada titik ini, Wi Jin-hak mulai menggunakan kata ‘kami’ kerajaan dalam pidatonya. Saya merasa itu melelahkan, jadi saya tetap menggunakan yang biasa.
