So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon?
Chapter 475 – Newlyweds (2)
Bab ini belum diterjemahkan ke Bahasa Indonesia
Naskah di bawah ini ditampilkan sementara dari versi English asli.
Chapter 475: Pengantin Baru (2)
Upacara pernikahan yang megah itu berlangsung di tengah ucapan selamat dari banyak orang.
Jika dipikir-pikir kembali, Il-mok sangat terharu sampai-sampai ia hampir tidak bisa mengingat bagaimana upacara itu berlangsung.
Satu-satunya hal yang ia ingat adalah pemandangan istrinya yang dihiasi dengan kemegahan.
Dan begitulah pernikahan megah itu berakhir dalam sekejap, dan Il-mok bersama Jin Hayeon melangkah maju bersama di tengah ucapan selamat dari orang-orang menuju rumah baru mereka.
Dalam bulan di mana pernikahan itu ditunda, bukan hanya tempat upacara saja yang telah dipersiapkan.
Sebuah rumah baru untuk ditinggali Il-mok juga telah disiapkan.
Sejak mereka pindah ke Shaanxi, baik Il-mok maupun Jin Hayeon sama-sama tinggal di kantor Grand Preceptor di Istana Luar.
Tetapi sekarang setelah mereka menjadi suami istri, mereka membutuhkan tempat perlindungan sendiri untuk kembali di akhir hari.
Menatap kediaman baru mereka yang berdiri di kejauhan, Il-mok tenggelam dalam pikirannya.
‘Menoleh ke belakang, cara hidupku dulu adalah kegilaan murni.’
Terus terang saja, ia telah hidup seperti budak korporat di dalam gedung pemerintahan.
Tetapi hari-hari itu telah berakhir.
Ia sekarang memiliki rumah untuk dibagi dengan seorang istri yang bagaikan seorang gadis kahyangan yang turun dari surga.
Saat senyuman bodoh lainnya tersungging di wajah Il-mok, Jin Hayeon di sampingnya menarik lengan bajunya dengan lembut.
“Ehem.”
Masih ada banyak penonton di sekitar, jadi kepatutan harus dijaga.
Tetapi berdehem untuk menjaga kepatutan pada saat ini agak tidak berarti; ia sudah menghabiskan seluruh upacara dengan berdiri di sana dalam keadaan benar-benar linglung atau menyeringai seperti orang bodoh.
Anehnya, para tamu pernikahan menganggap pemandangan itu sangat menyenangkan untuk disaksikan.
“Hahaha! Lihat dia, Grand Preceptor sedang sangat bahagia!”
Ini adalah pahlawan perang legendaris mereka.
Seorang master seni bela diri menakutkan yang seorang diri telah membantai pasukan di medan perang.
Melihat pria seperti itu tersandar tersenyum seperti orang bodoh yang mabuk kepayang di hari pernikahannya justru membuatnya terasa sangat manusiawi.
Hal yang sama berlaku untuk Jin Hayeon.
Siapa pun yang mengetahui ekspresi dinginnya biasanya pasti akan menggosok mata mereka tiga kali sebelum melihat wajahnya lagi.
“Bisakah kau menyalahkan pria itu? Pengantin wanitanya adalah kecantikan yang bisa membuat sebuah kekaisaran bertekuk lutut!”
“Ha! Jika aku berada di posisinya, aku juga akan menyeringai seperti orang bodoh!”
Para warga yang tidak mengetahui sikap biasanya memuji kecantikannya tanpa batasan, sementara beberapa pria berdarah dingin yang ceroboh harus membayar mahal atas ucapan mereka di tangan istri mereka.
“Aaakh!”
Di tengah ucapan selamat dari kerumunan dan jeritan abadi dari beberapa pria beristri yang malang, pasangan baru itu memasuki rumah mereka.
Tetapi perayaan itu belum berakhir.
“Untuk merayakan pernikahan Grand Preceptor, aku sendiri telah mengatur kesempatan ini! Biarkan semua yang datang untuk menyampaikan ucapan selamat makan dan menikmati diri mereka sepuasnya!”
Dengan proklamasi Wi Jin-hak, kelimpahan makanan dan minuman mulai dibawa ke tempat di mana pernikahan itu diadakan.
Sputaran perayaan lain meletus, dan mereka yang datang untuk memberi selamat kepada pengantin baru tertawa dan mengobrol tanpa henti.
Bahkan dari dalam rumah baru mereka, Il-mok dan Jin Hayeon bisa mendengar keramaian itu melayang melewati dinding halaman.
Namun meskipun kebisingan itu pasti ada, baik Il-mok maupun Jin Ha-yeon tidak benar-benar mendengarkannya.
Mengapa hal itu bisa terjadi?
Meskipun telah menghabiskan waktu lebih dari satu dekade bersama di sisi satu sama lain, keheningan yang canggung tergantung di antara mereka.
Itu sepenuhnya karena mereka berdua sadar akan apa yang akan terjadi selanjutnya.
Itu adalah perasaan yang agak aneh bagi Il-mok.
Ini mungkin pertama kalinya Il-mok mengalami hal ini di kehidupan saat ini, tetapi ingatannya tentang kehidupan masa lalu berarti ia tidak asing dengan romansa.
Meskipun demikian, ia sebenarnya merasa lebih tegang pada malam pernikahannya daripada di medan perang.
Jin Hayeon tidak jauh lebih baik.
Meskipun mereka secara teknis telah berbagi malam yang intim sekali sebelumnya, itu adalah tindakan putus asa untuk menyelamatkan hidupnya.
Keadaannya benar-benar berbeda dari sekarang, jadi Jin Hayeon pun merasa semuanya terasa aneh dan tidak nyaman.
Di kamar pengantin di mana keduanya masuk bersama, sebuah meja sederhana berisi anggur dan makanan ringan telah disiapkan.
Itu adalah pertimbangan para tetua untuk meredakan kecanggungan malam pertama.
Dengan tangan yang canggung, Il-mok menuangkan anggur ke dalam cangkir mereka berdua.
“Mau minum?”
“…Aku belum pernah minum anggur sebelumnya.”
Barulah Il-mok menyadari bahwa, dalam seluruh tahun-tahunnya sejak berinkarnasi ke kehidupan ini, ia juga tidak menyentuh satu tetes pun.
Kembali ketika ia pertama kali bergabung dengan Sekte, ia terlalu sibuk bertahan hidup dari latihan brutalnya bahkan untuk berpikir tentang minum. Plus, mencuri tegukan melewati tatapan tajam Jin Hayeon yang secara harfiah ditugaskan untuk memata-matainya saat itu akan tidak mungkin dilakukan karena seni bela dirinya yang lemah.
Setelah itu, ia tidak bisa minum karena efek samping terkutuk dari Seni Iblisnya.
Alkohol berbahaya bagi mereka yang memiliki gangguan pikiran, tetapi karena ia telah lama mencapai Transendensi, bahaya apa yang bisa dilakukan oleh sedikit minuman keras sekarang?
Il-mok mengangkat cangkirnya dan meneguknya tanpa ragu-ragu.
Karena ini secara teknis adalah pertama kalinya tubuhnya memproses alkohol, rasanya seperti bola api literal yang menggeleng di tenggorokannya.
Melihatnya minum, Jin Hayeon juga mengangkat cangkirnya sendiri dan menghabiskannya.
Ia juga telah berpantang alkohol untuk menjaga efek samping seninya tetap terkendali, dan tegukan pertamanya benar-benar membuatnya lengah.
Ia mengerutkan wajah cantiknya dalam ringisan dan tampak seperti mahasiswi baru yang mencicipi minuman keras untuk pertama kalinya, dalam hati bertanya-tanya mengapa ada orang yang mau membayar uang untuk meminum hal semacam itu.
Ekspresinya sangat menggemaskan baginya sehingga Il-mok tidak bisa menahan diri untuk tidak tertawa.
“Hahaha.”
Jin Hayeon menatapnya dengan sedikit cemberut. “Apa yang begitu lucu?”
“Aku tertawa karena wajahmu tadi lucu.”
Didorong oleh alkohol, Jin Hayeon dengan tidak biasa mengerucutkan bibirnya sedikit dan berkata. “Lalu bagaimana denganmu, suamiku? Bukankah ini minuman pertamamu juga, atau apa kau telah minum secara sembunyi-sembunyi tanpa sepengetahuanku?”
“Hahaha. Kita selalu bersama. Bagaimana bisa aku menyembunyikan apa pun darimu?”
Namun begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, kecanggungan aneh yang sama menyelimuti mereka sekali lagi.
Il-mok mengisi ulang kedua cangkir dan mengalihkan pandangannya sedikit ke arah jendela.
Saat itulah suara bising dan tawa dari luar mencapai telinganya.
“Betapa damainya.”
Ia mengatakan ini dan menghabiskan cangkir anggur lainnya.
Jin Hayeon menuangkan ronde lagi untuk menyamaiペースnya, mengambil tegukan pelan sebelum meletakkan cangkirnya.
Mereka tidak memerlukan janji-janji agung untuk mengisi keheningan; deru tawa teredam yang bergema dari halaman luar sudah cukup.
Semua kecanggungan yang tersisa di antara mereka telah mencair, meninggalkan kenyamanan yang akrab.
Pada suatu titik, anggur di dalam botol kecil itu habis.
“Oh.”
Il-mok mendecakkan lidahnya sedikit dengan ekspresi penyesalan ringan dan berputar untuk menatap Jin Hayeon.
Untuk sepersekian detik, ia benar-benar mempertimbangkan untuk bangun guna mengambil botol lain tetapi pikiran itu lenyap begitu ia melihatnya.
Tidak terbiasa minum, rona merah samar telah mekar di pipi adil Jin Hayeon. Wajah memesonanya memancarkan kabut yang manis dan melamun tidak seperti ekspresi tenangnya biasanya.
Mungkin itu adalah alkohol yang bekerja padanya, atau mungkin itu hanya kontras memesona dari dinginnya yang biasa; sebelum ia menyadarinya, mulutnya menemukan mulutnya.
Meja minum rendah itu disingkirkan saat mereka tenggelam bersama ke atas ranjang.
Di dalam kamar yang sunyi, desau lembut sutra adalah satu-satunya suara saat tangan mereka mencari satu sama lain di dalam gelap.
Bertahun-tahun emosi yang terkubur meletus sekaligus.
Mereka kehilangan diri dalam momen itu, putus asa untuk merasakan setiap napas dan mendekap setiap bagian dari satu sama lain.
Terbungkus dalam pelukan satu sama lain, mereka bertukar gumaman pelan.
“Kamu sangat menawan hari ini. Aku memikirkannya ketika aku melihatmu hari ini, dan aku telah merasakan hal ini sejak saat pertama kita bertemu.”
“Aku sudah mencintaimu sejak lama, suamiku.”
Tidak lama kemudian, suara mereka bercampur dengan desah napas yang terengah-engah.
Demikianlah malam pertama mereka berlalu.
* * *
Keesokan paginya, Il-mok berdiri di Aula Ketekunan Penuh Damai dengan ekspresi bahwa ia ingin melenyapkan tempat ini cepat atau lambat.
Saat suara para menteri berdengung dari segala sisi, ia membiarkan suara itu masuk dari satu telinga sambil merenungkan masalah yang sangat penting:
‘Kenapa sialnya bulan madu tidak ada di dunia ini?’
Hampir tidak mendapatkan tidur sedetik pun sebelum diseret keluar saat subuh untuk tugas-tugas kekaisaran, yang ia inginkan hanyalah menjatuhkan Telapak Giok Primordial Penghancur Dunia yang sial itu dan melarikan diri kembali ke kamar pengantin barunya.
Dan tidak, itu pastinya bukan hanya untuk mengejar waktu tidurnya.
Saat ingatan malam sebelumnya sekilas melintas di benaknya, Il-mok dengan cepat menggelengkan kepalanya dan memeriksa tumpukan kertas di tangannya.
Apa yang tertulis di atas kertas-kertas itu adalah kumpulan hukum yang baru.
Mereka telah menunda penyusunan hukum resmi untuk sementara waktu, sebagian besar karena mereka terlalu sibuk memindahkan ibu kota dan menjaga agar warga tidak kelaparan.
Hingga saat ini, mereka hanya beroperasi sesuai dengan hukum umum apa pun yang dipraktikkan di antara rakyat dan mengandalkan akal sehat serta hukum adat apa pun yang telah diikuti oleh penduduk setempat.
Tetapi setelah membaca sekilas hanya beberapa halaman dari draf baru ini—yang tampaknya didasarkan sepenuhnya pada doktrin-doktrin dari Sekte Suci Iblis Surgawi—Il-mok harus menahan diri untuk tidak benar-benar melenyapkan tempat ini.
‘Ya ampun, mengapa Engkau telah meninggalkan aku!’
Ia memiliki banyak makian yang naik di tenggorokannya, tetapi ia menahannya.
“Yang Mulia, rancangan kitab undang-undang ini tidak dapat disahkan.”
“Atas alasan apa, Grand Preceptor?”
“Hampir semuanya di dalamnya salah. Tidak peduli seberapa berakar dalamnya kita dalam doktrin-doktrin Sekte Suci, jika kita mulai mengeksekusi warga untuk setiap pelanggaran kecil, kita tidak akan memiliki satu subjek pun yang tersisa untuk diperintah.”
Ini adalah masalah mendasar dari Sekte Suci Iblis Surgawi.
Prinsip-prinsip mereka begitu radikal secara berbahaya sehingga tanpa kendali yang ketat, ada bahaya nyata bahwa itu akan dengan cepat merosot menjadi sekte sesat yang gila.
‘Tunggu, kita sudah menjadi sekte psikotik. SIALAN!’
Saat Il-mok meradang dalam diam, Menteri Kehakiman yang telah menyusun kitab undang-undang hukum melangkah maju untuk membela pekerjaannya.
Ia adalah seorang pria yang awalnya menjabat sebagai Penjaga Suci dari Sekte Suci Iblis Surgawi.
“Grand Preceptor! Dinasti Hong kita didirikan di atas Sekte Suci, dan oleh karena itu sudah wajar jika warga juga harus mematuhi doktrin Sekte!”
“Aku tidak menentang akar kita, tetapi apa yang tertulis di sini melampaui akal sehat. Lihat ini. MATI BAGI SEMUA ORANG YANG MELAKUKAN PENCURIAN! Pikirkan ini sejenak. Bagaimana jika seseorang menyelinap ke tempat tinggalmu saat kamu terganggu dan kemudian dengan sengaja meninggalkan satu keping perak di atas mejamu dan kemudian menjebakmu karena mencurinya? Selamat, Menteri, kamu akan dieksekusi bersama sembilan generasi keluargamu. Apakah itu terdengar seperti sistem yang baik bagimu?”
“!?”
Saat ekspresi menteri itu berubah menjadi kekhawatiran, Il-mok melanjutkan.
“Yang Mulia. Sementara doktrin Sekte Suci bertujuan untuk membersihkan kejahatan, kitab undang-undang saat ini justru menimbulkan bahaya besar bagi orang yang tidak bersalah juga. Selain itu, semua manusia dapat berbuat salah. Mengeksekusi orang tanpa memberi mereka waktu untuk merenungkan kesalahan mereka dan bertobat adalah tindakan yang jauh terlalu berat.”
Kritik Grand Preceptor sangat tepat.
Wi Jin-hak mengangguk dan melirik antara Il-mok dan Menteri Kehakiman sebelum menambahkan.
“Oleh karena itu, Menteri Kehakiman harus, berlaku segera, berunding dengan Grand Preceptor dan mempersiapkan kitab undang-undang hukum yang baru.”
Il-mok tidak bisa menahan diri untuk tidak memejamkan matanya rapat-rapat.
‘Sudahlah soal pulang tepat waktu.’
Terbawa emosi atas logika orang gila adalah salah satu blunder terbesar dalam hidupnya.
* * *
Ketika sidang pengadilan pagi akhirnya ditunda, Il-mok berjalan menghampiri Jin Hayeon yang telah menunggu di dekat Aula Ketekunan Penuh Damai.
“Istriku, aku minta maaf. Sepertinya aku akan pulang terlambat hari ini.”
Jin Hayeon menjawab dengan ekspresi tenangnya yang biasa.
“Tidak apa-apa, Grand Preceptor. Selain itu, mohon untuk tidak menggunakan bentuk sapaan pribadi di dalam istana.”
Meskipun ada lingkaran hitam samar di bawah matanya karena melakukan begadang yang sama seperti dirinya, ia tetap teguh seperti biasa dalam menarik garis antara urusan pribadi dan tugas resmi.
“B-baiklah.”
Il-mok berangkat menuju aula Kementerian Kehakiman.
Dan hanya ketika matahari telah sepenuhnya terbenam, ia akhirnya bisa menyelesaikan tugas minimumnya dan mengambil cuti.
“Ehem. Sekarang setelah kita di rumah, apakah boleh memanggil Nyonya Jin Hayeon yang bermartabat dan anggun, istri tercintaku?”
Jin Hayeon merona tipis dan memalingkan wajahnya sedikit ke samping.
“Suamiku benar-benar suka menggoda.”
Meskipun telah melewati semalam penuh tanpa tidur dan dibebani dengan pekerjaan hingga larut malam, begitu ia melihatnya, ia merasakan gelombang energi melonjak dari suatu tempat di dalam dirinya.
Istri barunya ini benar-benar tahu bagaimana cara menjaga kehidupan pribadi dan profesionalnya terpisah.
Setelah ronde lain saling memanjakan, mereka berbaring dengan terjalin di pelukan satu sama lain.
Saat itulah sebuah pemikiran tiba-tiba terlintas di benak Il-mok.
‘Jika dia bersikeras memisahkan kehidupan kerja dan kehidupan pribadi, aku hanya perlu berhenti bekerja selamanya.’
Sudah waktunya untuk mulai merancang surat pengunduran dirinya.
* * *
Sementara Il-mok menghabiskan hari-hari berikutnya berendam dalam kebahagiaan pernikahan dan diam-diam bersiap untuk mundur, Jong-ri Chu kembali dari ekspedisinya ke Barat.
Kali ini, bagaimanapun, ia belum berhasil membawa pulang banyak kekayaan.
Sebagai gantinya, ia kembali dengan membawa satu berita yang sangat berat.
“Yang Mulia, Sultan Muslim telah menggerakkan pasukannya!”
Perang telah meletus sekali lagi di seluruh negeri Barat.
Dan di atas itu—
“Para lord Muslim di timur telah bergabung bersama untuk membentuk koalisi dan melakukan perlawanan, tetapi mereka telah menderita kekalahan demi kekalahan. Terlebih lagi, kerajaan sekutu timur telah mengirimi kita permintaan untuk aliansi dan bantuan militer.”
Mendengar rentetan berita mengerikan ini, Il-mok memejamkan matanya rapat-rapat.
‘Ah. Sial untuk pengunduran diriku.’
Kebebasan, tampaknya, harus menunggu.
