So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon?
Chapter 452 – Revenge (2)
Bab ini belum diterjemahkan ke Bahasa Indonesia
Naskah di bawah ini ditampilkan sementara dari versi English asli.
Bab 452: Balas Dendam (2)
Meskipun bilah pedangnya tertancap di jantung Eunuch Bang, wajah Seo Wan-pyeong tetap suram seperti biasanya.
Bukannya ia sedang merenungkan kekosongan balas dendam atau semacamnya.
‘Mantan Ketua Paviliun. Aku berhasil melakukannya.’
Ia merasakan rasa puas yang mendalam.
Bayangan yang melekat di wajahnya hanyalah… wajahnya sendiri. Begitulah keadaannya sejak dulu.
Ia telah memasuki tahap Transendensi, tetapi dua puluh sekian tahun paranoia, depresi, dan insomnia tidak begitu saja berkemas dan pergi dalam semalam. Dampak dari semua itu masih tertinggal di tulang belulangnya.
Orang bilang seseorang mendapatkan wajahnya dari orang tuanya saat masih muda, tetapi pada saat ia menginjak usia empat puluh tahun, wajahnya adalah cerminan dari kehidupan yang telah dijalaninya.
Maka di sinilah Seo Wan-pyeong, menikmati kemenangannya dengan ekspresi seseorang di pemakaman.
Beberapa saat kemudian, ia tersadar kembali ke kenyataan.
‘Sialan.’
Anggota Paviliun Bayangan Gelap lainnya masih berada di luar sana, bertarung melawan agen-agen Eastern Depot yang tersisa.
Mengesampingkan perayaan pasca-balas dendamnya untuk nanti, Seo Wan-pyeong melompat dari tanah dan menerobos kembali ke dalam kancah pertarungan. Bagaikan bayangan itu sendiri, ia bergerak dari satu target ke target berikutnya dan menghabisi mereka semua tanpa suara.
Pada saat ia berurusan dengan agen Eastern Depot terakhir, ia merasakan gerakan di luar garis pohon. Itu adalah para prajurit Kultus Iblis Langit, yang dipimpin oleh Ketua Paviliun Pengawal Tersembunyi.
Ketua Paviliun Pengawal Tersembunyi menyelinap keluar dari kegelapan dan mendekatinya.
“Wah, wah. Sepertinya kami melewatkan pesta.”
“Aku minta maaf karena terburu-buru pergi tanpa sepatah kata pun. Bagaimana situasi di garis depan utama?”
“Buddha Yang Terhormat dan para biksu Shaolin itu ada di sana, tetapi Pemimpin Kultus menangani mereka semua secara pribadi. Dilihat dari seberapa cepat kau bergerak, pasti ada seseorang yang penting di sini.”
“Salah satu Eunuch Pemegang Kuas dari Eastern Depot berusaha melarikan diri. Aku mengejarnya.”
Dengan itu, Seo Wan-pyeong berbalik untuk melihat mayat Eunuch Bang. Ketua Paviliun Pengawal Tersembunyi mengikuti pandangannya dan mengangguk perlahan.
“Biksu Ilahi, Buddha Yang Terhormat, dan sekarang Eunuch Pemegang Kuas terakhir. Aku yakin angin penentu akhirnya berbalik sepenuhnya memihak kita.”
***
Beberapa jam sebelumnya, sekitar waktu berita sampai ke unit Buddha Yang Terhormat bahwa Biksu Ilahi telah gugur dalam pertempuran.
Berita yang sama sampai ke unit Supreme Eunuch juga.
“Sungguh idiot yang tidak berguna.”
Meskipun ia mengutuk Biksu Ilahi karena membuat dirinya terbunuh, tanggapan Supreme Eunuch terhadap krisis tersebut sangatlah berbeda.
“Perintahkan setiap unit untuk bersiap menghadapi pertempuran segera.”
Musuh pasti sudah mendengar berita itu sekarang. Supreme Eunuch tahu bahwa jika ia tidak bertindak cepat dan membuat musuh berdarah sedikit lagi, pergeseran moral akan menghancurkan mereka. Saat dekritnya didengar, agen Eastern Depot dan para perwira komando bergegas bergerak.
Tidak lama kemudian, pasukan telah mengatur diri mereka menjadi sesuatu yang menyerupai garis pertempuran dan mulai maju menuju posisi Kultus Iblis Langit.
Sementara itu, persis seperti yang diprediksikan oleh Supreme Eunuch, Pasukan Sekutu Kultus Iblis yang ditempatkan di seberang mereka baru saja menerima berita mendadak tersebut.
Di dalam tenda komando, Zhuge Mun dan Raja Pengemis sama-sama bereaksi dengan ekspresi terkejut.
“Tiga orang membunuh monster itu? Hanya tiga?”
“…Semakin aku memikirkannya, semakin nampaknya Penjaga Kiri pasti telah melakukan sesuatu.”
Melihat mereka berdua begitu bingung, Ouyang Pae mendongakkan kepalanya dan tertawa terbahak-bahak.
“Hahaha! Itulah Penjaga Kiri untuk kita! Aku tahu dia adalah seorang jenius yang muncul sekali dalam seribu tahun, tetapi dalam impian liarnya aku tidak pernah membayangkan dia sudah menemukan cara untuk menghadapi monster tua itu!”
Mereka telah mendengar bahwa ia harus membayar harga mahal untuk pembunuhan itu dan mundur ke barisan belakang, tetapi itu tidak terlalu penting sekarang. Yang penting adalah ia telah selamat dan Biksu Ilahi telah mati.
Sementara Ouyang Pae sibuk berseri-seri karena bangga, Zhuge Mun dan Raja Pengemis sedang memutar otak mereka mencoba membalikkan rekayasa kemenangan mustahil Il-mok.
Saat itulah seorang prajurit menerobos masuk ke dalam tenda dan berteriak, “T-Tuan! Pasukan musuh sedang bergerak!”
Zhuge Mun mengembalikan pertanyaan itu kepadanya seolah-olah ia telah menantinya.
“Apakah mereka mundur, atau mereka sedang maju?”
“Mereka sedang maju ke arah kita!”
Mendengar itu, Ouyang Pae dan Raja Pengemis sama-sama berbinar.
“Kepala Strategi! Sekarang kesempatan kita.”
“Karena telah dipastikan bahwa Biksu Ilahi sudah tidak ada lagi, bukankah layak untuk menghadapi mereka secara langsung?”
Zhuge Mun menggelengkan kepalanya dengan tegas. “Kita harus berasumsi bahwa mereka tahu Biksu Ilahi telah mati. Jika mereka tahu mereka kehilangan senjata terkuat mereka dan masih menyerang kita… bukankah itu menyiratkan bahwa mereka memiliki sesuatu yang sama mengerikannya di balik lengan baju mereka?”
“…Yang berarti kalau bukan Supreme Eunuch yang berada di sana, atau semua ahli pemerintah yang tersisa telah bergabung di satu tempat.”
“Tepat sekali. Kita harus mundur segera.”
Mungkin karena Zhuge Mun telah membuktikan kemampuan luar biasa sebagai ahli strategi militer sepanjang perang ini, kedua master tersebut tidak berdebat lebih jauh dan dengan mudah menerima usulannya.
Tidak lama kemudian, suara tabuh genderang yang berat menandakan kemunduran bergema di seluruh perkemahan Kultus Iblis Langit.
Tidak seperti gerombolan wajib militer yang panik yang memenuhi pasukan kekaisaran, tentara Kultus Iblis dipenuhi oleh para veteran yang ditempa darah. Mereka mengeksekusi kemunduran dengan disiplin dan mundur dalam formasi sempurna dengan kecepatan yang dengan mudah menandingi serangan musuh.
“Keparat-keparat pengecut ini!”
Melihat tentara musuh melarikan diri tepat saat ia memerintahkan serangan, wajah Supreme Eunuch berubah menjadi cemberut yang buruk. Lebih parah lagi, prajurit yang dikumpulkannya dengan terburu-buru justru berlari lebih lambat daripada para kultivator yang mundur. Artinya jaraknya tidak menyusut; melainkan semakin melebar.
Tidak mampu menahan dirinya lagi, Supreme Eunuch mengeluarkan jeritan melengking dan melangkah maju.
“Ikuti aku!”
Ia melesat dengan kecepatan tinggi bersama agen Eastern Depot dan seniman bela diri papan atas pemerintah yang mengikutinya dari belakang.
Raja Pengemis melihat lelaki tua itu memperkecil jarak dengan kecepatan yang mengerikan dan berteriak dengan mendesak. “Kepala Strategi tepat sekali! Itu pasti Supreme Eunuch!”
Tanpa melewatkan satu ketukan pun, Zhuge Mun mengibaskan kipasnya lebar-lebar dan berteriak. “Semua unit! Bubar!”
Zhuge Mun tidak cukup ingin bunuh diri untuk mencoba mengepung kasim tersebut. Ceritanya akan berbeda jika satu-satunya tujuan mereka adalah membunuh Supreme Eunuch. Tetapi dengan pasukan kekaisaran yang berbaris di belakangnya, memilih opsi pertama hanya akan berujung pada kematian yang pasti.
Mereka pasti telah melatih manuver persis ini seratus kali, karena saat perintah Zhuge Mun jatuh, unit tersebut terpecah dan berpencar ke segala arah.
Dan tidak lama kemudian, Supreme Eunuch mencapai posisi tentara Kultus Iblis.
TEBAS!
Bagaikan serigala yang dilepaskan ke sekumpulan domba tak berdaya, setiap ayunan santai dari pedang lenturnya merobek beberapa prajurit sekaligus, membuat darah dan bagian tubuh berhamburan ke segala arah.
Mengetahui persis apa yang dipertaruhkan, para seniman bela diri Kultus Iblis yang ditempatkan di barisan belakang berhenti berlari dan mencabut senjata mereka.
“Terus bergerak! Jangan menoleh ke belakang!”
“Kita beli waktu untuk mereka! Setiap detik sangat berharga!”
Bagaikan ngengat yang melemparkan diri mereka ke dalam api, mereka menyerang langsung ke arah Supreme Eunuch untuk membelikan sisa pasukan yang mundur bahkan sedikit waktu tambahan jarak.
TEBAS!
Suara tebasan berdering tanpa henti, dan mayat para prajurit Kultus Iblis menumpuk di sekitar Supreme Eunuch.
Bagi seorang pengamat, membuang nyawa mereka melawan monster tampak sama sekali tidak ada gunanya. Tetapi detik-detik yang dicuri itu memungkinkan sisa pasukan untuk meluncur keluar dari jarak serang.
“Serangga tidak berguna!”
Supreme Eunuch mengeluarkan jeritan melengking lainnya dan meluncurkan dirinya ke target berikutnya. Setiap kali ia melakukannya, seseorang dengan sukarela melemparkan diri mereka ke jalurnya untuk memperlambatnya, dan sedikit demi sedikit, pasukan Kultus Iblis telah terpecah dan berpencar ke angin.
Pada saat ia selesai menebas seniman bela diri terakhir, pasukan Kultus Iblis telah terpecah dan lenyap di atas cakrawala.
“Sialan.”
Tidak menemukan siapa pun yang tersisa di dekatnya, Supreme Eunuch mengutuk pelan dan menarik kembali pedang lunaknya.
Seorang agen Eastern Depot melangkah mendekatinya sesaat kemudian dengan sebuah laporan.
“Kemenangan besar, Yang Mulia. Korban di pihak kita hampir nihil, dan nampaknya kita telah melenyapkan setidaknya sepertiga dari pasukan musuh.”
Supreme Eunuch amat sangat ingin melampiaskan amarahnya dengan pedang lunaknya pada laporan yang tidak peka suasana itu, tetapi ia menelan kemarahannya untuk saat ini.
‘Benar. Kita membunuh setidaknya beberapa ribu. Itu lebih baik daripada sekadar berdiri diam.’
Ia mencoba menghibur dirinya dengan pikiran itu.
Tetapi dua hari kemudian, berita telak lainnya tiba.
Sepotong berita tiba yang sepenuhnya mengerdilkan hadiah hiburan kecilnya.
“Tim yang kita kirim ke Heyang telah musnah? Jelaskan dirimu! Apa yang terjadi pada biksu Shaolin dan Eunuch Bang?!”
“…Ada seorang saksi yang mengaku melihat Buddha Yang Terhormat terbakar sampai mati oleh Pemimpin Kultus Iblis. Mengenai Eunuch Pemegang Kuas, kami belum dapat mengonfirmasi nasibnya, Yang Mulia.”
Sebelum laporan itu bahkan selesai, niat membunuh yang mengerikan meletus dari setiap inci tubuh Supreme Eunuch.
Yang benar saja. Tidak berguna, semuanya tanpa terkecuali!!
Ia bahkan tidak yakin sendiri apakah ia bermaksud menunjuk sekutu-sekutunya sendiri yang tidak kompeten atau Kultus Iblis Langit.
Pertama Biksu Ilahi, dan sekarang Buddha Yang Terhormat.
Ironisnya, inilah tepatnya gambaran yang selalu ingin dilihat oleh Supreme Eunuch.
Dan bukan hanya mereka berdua saja.
Yangmuja dan Namgung Jin telah mati jauh sebelum mereka, dan sekarang hampir tidak ada lagi seniman bela diri yang tersisa bertarung bersama pasukan pemerintah sama sekali.
Sembilan Sekte Besar dan Satu Geng, Tujuh Keluarga Besar, Aliansi Seni Bela Diri yang telah menjadi tulang punggung mereka, semua preman yang dulunya mondar-mandir dan berkhotbah tentang kebenaran dan pakta tidak berguna itu semuanya telah tiada.
Hampir semua orang yang dulunya berjalan dengan angkuh menyebut diri mereka sebagai salah satu dari Dua Belas Pilar Surgawi saat ini sedang membusuk di dalam tanah.
Segalanya berjalan persis seperti yang diharapkan oleh Supreme Eunuch, namun ia sama sekali tidak merasa senang.
Dari keempat Dua Belas Pilar Surgawi yang selamat, dua dari mereka—Raja Tinju dan Raja Pengemis—saat ini menjadi pesuruh bagi Kultus Iblis. Dua lainnya—Pendekar Pedang Pemenggal dan Raja Bela Diri Tongkat Hitam—sibuk merobek-robek provinsi selatan dalam pemberontakan besar-besaran.
Dan itu tidak berhenti di situ. Kekuatan besar seperti Keluarga Zhuge dan Sekte Qingcheng telah sepenuhnya membelot ke Kultus.
Sementara itu, apa yang bisa ditunjukkan oleh Dinasti Han sebagai hasil?
Ketiga Eunuch Pemegang Kuas semuanya mati. Komandan Militer Barat dan Selatan telah gugur dalam pertempuran. Setiap perusuh yang telah bersekutu dengan mereka juga mati. Bahkan Mo Gyu-pil yang hilang hampir pasti sudah mati.
‘Aku mencucurkan keringat dan darahku ke dalam rencana ini. Di mana… di mana di dunia ini semuanya salah?’
Ia tadinya berpikir semuanya berjalan sesuai dengan rancangannya, tepat sampai hari di mana ia menerima kabar bahwa Iblis Langit sebelumnya telah mati karena usia tua.
Monster dari Kultus Iblis Langit itu akhirnya mati. Tetapi saat ia menelusuri kembali rangkaian peristiwa tersebut, pikirannya mengerucut pada satu nama tunggal.
Pria yang telah mengungkap rancangannya untuk dunia persilatan.
Pria yang entah bagaimana berhasil meyakinkan sekte-sekte Faksi Ortodoks yang terkenal keras kepala untuk bekerja sama dengan musuh bebuyutan mereka hanya demi melawan Dinasti Han.
Pria yang baru saja secara ajaib membunuh Biksu Ilahi, monster tua dengan kaliber yang sama seperti dirinya sendiri.
“Ini semua… karena tikus kecil itu, Il-mok.”
Mendengar itu, badai niat membunuh mengalir ke dalam nama seorang pria yang keberadaannya saat ini tidak diketahui.
***
Sementara itu, di sisi lain negeri.
Il-mok tiba-tiba mengalami seluruh tubuhnya merinding, yang membuatnya mendapatkan tatapan penasaran dari Tabib Iblis dan Seo Jae-pil.
“Ya ampun. Sepertinya kondisi vitalmu berada dalam keadaan yang cukup buruk.”
“Aku menduga itu adalah Qi Yin di Dantian Atas miliknya, Tabib Iblis Senior.”
“Hahaha. Bisa jadi Qi Yang di Dantian Tengah telah habis. Kita harus memeriksanya secara langsung untuk memastikannya.”
Mendengar pertukaran kata itu, Il-mok mengambil langkah mundur.
“S-secara langsung? Apa maksudmu dengan itu? Kalian tidak berencana mengiris otak dan jantungku, kan?”
Mendengarkan obrolan santai dari kedua tabib gila itu sudah lebih dari cukup untuk membuat siapa pun merinding dan membuat tubuh mereka gemetar.
“Hahaha. Tentu saja, kami tidak akan melakukan hal seperti itu.”
“Kami tidak memiliki teknik untuk menghidupkan kembali seseorang setelah melakukan itu, jadi itu akan sedikit sulit, Penjaga Kiri.”
Cara mereka mengatakannya, kedengarannya mereka benar-benar akan melakukannya jika mereka memiliki sarana.
‘Syukurlah mereka tidak bisa membedahku sekarang.’
Il-mok mencoba yang terbaik untuk fokus pada sisi cerah.
‘T-tidak apa-apa. Mereka pasti ahli, jadi aku akan mempercayai mereka untuk saat ini. Selama aku menjaga mereka agar tidak menempelkan pisau ke tubuhku, aku seharusnya baik-baik saja… kan?’
Begitu mimpi buruk ujian medis akhirnya berakhir, Tabib Iblis dengan ceria menyerahkan kepada Il-mok ramuan yang sangat mencurigakan dengan komposisi yang tidak tentu.
“Keadaan cedera internalmu cukup parah, jadi itu tentu saja bukan situasi yang akan sembuh dalam sehari atau dua hari. Untungnya, waktu akan menyembuhkan cedera-cederamu dengan baik.”
“B-baiklah. Itu sebuah kelegaan.”
“Selain itu, kau harus beristirahat dengan nyaman sesegera mungkin untuk masa mendatang. Seluruh bangunan ini pada dasarnya adalah bangsal yang disisihkan khusus untuk anggota berpangkat tinggi dari Kultus Iblis, jadi tempat ini seharusnya menjadi tempat yang bagus untukmu memulihkan diri.”
“Dimengerti.”
Dengan itu, Tabib Iblis pergi untuk merawat pasiennya yang lain.
Il-mok duduk di sana dengan tatapan kosong beristirahat di kamarnya untuk beberapa saat, tetapi berbaring terasa membosankan, jadi ia bangkit dan berjalan-jalan.
Saat ia berkeliaran di sekitar bagian luar bangunan, wajah yang tidak asing muncul dari arah yang berlawanan,
Itu adalah Yeom Ga-hwi.
‘Kalau dipikir-pikir, aku mendengar Ketua Aula Yeom juga berada di sini di Xi’an memulihkan diri dari cedera serius.’
Kebetulan, Yeom Ga-hwi juga telah melihatnya dan memberi sedikit membungkuk dalam salam.
“Ketua Aula dari Jalan Iblis Yeom Ga-hwi menyapa Penjaga Kiri.”
“Rasanya sudah lama sekali, Ketua Aula. Bagaimana perasaanmu?”
Saat ia bertanya, mata Il-mok melayang ke perban yang melilit di kedua tangan Yeom Ga-hwi.
“Ketika aku kalah dari Biksu Ilahi dan harus mundur, aku berpikir saat itu juga bahwa semuanya sudah berakhir. Tetapi aku pulih sedikit demi sedikit sekarang.”
Seperti yang telah didengar oleh Il-mok, kedua lengan Yeom Ga-hwi telah patah dalam pertarungan melawan Biksu Ilahi.
Jika itu adalah patah yang bersih, pengobatan standar bisa memperbaikinya. Tetapi dengan tulang yang pecah menjadi puluhan fragmen, merawatnya seharusnya mustahil di zaman sekarang ini.
Bagi seorang petarung tinju seperti Yeom Ga-hwi, itu adalah hukuman mati untuk karier bela dirinya. Ia ditakdirkan untuk menjalani sisa hidupnya sebagai seorang cacat.
“Tabib Iblis memutuskan untuk melakukan operasi padaku. Untungnya, tulang-tulangnya benar-benar mulai menyatu kembali. Meskipun aku harus mengakui… aku tidak pernah membayangkan seorang tabib akan benar-benar menguliti lenganku dengan pisau bedah dan memasang kembali setiap fragmen tulang yang hancur secara manual di tempatnya, lalu menjahit semuanya tertutup lagi.”
Il-mok merasa kulitnya merinding mendengarkan kata-kata tersebut.
“A-apa kau menahan operasi itu saat sadar?”
Mereka menggunakan narkotika sebagai obat bius, tetapi efeknya jauh dari apa yang bisa dicapai oleh kedokteran modern.
“Lebih baik daripada hidup sebagai orang cacat, bukan? Rasanya cukup menyengat, tetapi itu lebih tertahankan daripada yang kuduga.”
“…Kau terdengar seperti Guan Yu sekarang.”
“Hahaha! Ngomong-ngomong, kurasa aku memang sedikit mirip dengan legenda!”
Il-mok tersenyum kecut mendengar tawa santai Yeom Ga-hwi.
‘Wah, Ketua Aula Yeom benar-benar suka berlagak.’
Bagaimana pun ia memikirkannya, pria itu pasti berteriak sejadi-jadinya sepanjang waktu.
