So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon?
Chapter 489 – Evil God (惡神) (6)
Bab ini belum diterjemahkan ke Bahasa Indonesia
Naskah di bawah ini ditampilkan sementara dari versi English asli.
Bab 489: Dewa Jahat (惡神) (6)
Bruk.
Kepala Zayd yang terpenggal jatuh ke tanah.
Matanya tetap terbuka lebar seolah-olah dia tidak dapat menerima kematiannya sendiri.
Il-mok mengulurkan tangan ke arah tombak-tombak yang berserakan di tanah dan memilih tombak yang tampak dalam kondisi paling baik menggunakan Psikokinesis.
Dengan tombak di tangan, dia menancapkan mata tombak itu langsung ke leher Zayd yang terpenggal dan mengangkatnya agar bisa dilihat oleh semua orang.
Sebenarnya, Il-mok bahkan tidak tahu bahwa Zayd adalah panglima tertinggi pasukan musuh.
Namun menilai dari keahlian pria itu, dia jelas seseorang yang penting.
Ternyata, firasatnya tepat sasaran.
“A-Amir…”
Hassan sedang bertukar pukulan dengan Jin Hayeon ketika dia melihat kepala Zayd yang tergantung di tombak.
Dia tersentak melawan kehendaknya sendiri.
Jin Hayeon tidak terlalu lamban untuk melewatkan celah kecil itu.
Tap.
Dengan suara ringan, tangan kiri Jin Hayeon mencengkeram bagian belakang tangan tombak Hassan.
Aliran Qi Yin dingin yang menakutkan mengalir melalui tangan yang mencengkeram tombak itu, dan tangan kanan Hassan langsung membeku di batang tombak.
“Guh.”
Hassan terlambat sadar kembali dan buru-buru mengayunkan tombaknya. Namun sensasi di tangan utamanya telah tumpul, membuat gerakannya terasa berat dan lamban.
Whoosh.
Jin Hayeon menghindari beberapa serangan Hassan secara berturut-turut sebelum memperpendek jarak dan menyusup jauh ke dalam pertahanannya.
Bruk!
Dengan hantaman tumpul, telapak tangan kanannya menghantam dada Hassan.
“Ghk…”
Hassan buru-buru menyalurkan aeter miliknya dan berhasil mencegah jantungnya berhenti berdetak secara total. Meski begitu, hantaman itu telah menimbulkan luka internal yang parah, dan dia memuntahkan darah disertai rintihan tertahan.
Dia terus mengayunkan tombaknya seolah-olah melawan hingga titik darah penghabisan, namun hawa dingin yang telah merasuki seluruh tubuhnya telah memperlambat gerakannya menjadi seperti merayap.
Bruk!
Telapak tangan kedua Jin Hayeon kembali menghantam Hassan.
Akhirnya, dia mencapai batasnya dan mati membeku di tempatnya berdiri.
“T-Amir telah gugur…”
“Lari! Keluar dari sini!!”
Saat Jin Hayeon sedang menghabisi lawannya, gelombang kejutan keputusasaan merobek medan perang.
“Ampuni aku!”
“Pindah! Singkirkan jalurku!!”
Para prajurit kekaisaran di barisan depan dengan putus asa mencoba menjauh sejauh mungkin dari Il-mok, namun bagian belakang juga dipadati oleh para prajurit.
Kriet.
Saat mereka saling dorong, mereka yang kehilangan pijakan terinjak-injak sampai mati di bawah langkah kaki rekan-rekan mereka sendiri.
Beberapa bahkan tewas oleh senjata prajurit yang dibutakan oleh kepanikan dan mengayunkannya ke arah rekan mereka sendiri.
Il-mok tidak mengerti bahasa mereka, tetapi dia hampir tidak membutuhkan kata-kata untuk mengenali teror di mata mereka.
“Buka gerbangnya!! Saatnya melakukan serangan balik!!”
Il-mok memasukkan energi internal ke dalam teriakannya dan gerbang di tembok kokoh Andkhoy terbuka dengan suara derit yang kasar.
Para prajurit Hong yang tersisa telah menunggu kesempatan ini dan berhamburan keluar sekaligus.
“ASIK SEKALI BERSERU RAMAI-RAMAI!!!”
“Utusan Tuhan mengawasi kita!!”
“Iblis Surgawi turun!!”
“Sepuluh Ribu Iblis Patuh!!”
Didorong oleh pemandangan musuh yang tercerai-berai dalam ketakutan, para fanatik Sekte Dewa mulai mengamuk di medan perang.
“Usir orang-orang kafir itu!!”
Beberapa prajurit benar-benar berteriak untuk mengusir umat Muslim keluar dari wilayah Muslim mereka sendiri. Itu tentu saja logika yang sangat bodoh, tetapi mereka tidak punya ruang untuk logika karena hal itu telah dilemparkan ke luar tembok kota oleh fanatisme dan semangat keagamaan.
Seperti Nyala Suci yang melambangkan kemajuan Sekte Dewa, para prajurit Dinasti Hong mendatangi para prajurit Kekaisaran Khalas dengan langkah yang tak terhentikan.
Dan dengan keyakinan mereka yang kini hancur oleh ketakutan, para prajurit Kekaisaran Khalas tersapu bersih seperti ikan-ikan kecil dalam tsunami api,
* * *
Satu jam berlalu.
Saat matahari tenggelam di bawah cakrawala, pertempuran akhirnya berakhir.
“YEEAAAAHHH!!!”
Para prajurit Hong berpesta pora atas kemenangan mereka, masing-masing mengangkat sorak-sorai penuh kemenangan.
Jujur saja, pertempuran yang sebenarnya telah usai beberapa waktu lalu.
Satu jam tersisa dihabiskan untuk tidak lebih dari mengejar dan membunuh para prajurit yang kocar-kacir.
Mereka berhasil mengatasi sebagian besar sisa-sisa pasukan yang melarikan diri dan hanya membiarkan beberapa ratus orang yang beruntung lolos hidup-hidup.
Mengingat pasukan sebanyak tujuh puluh ribu orang telah berbaris menyerang mereka, keadaan pasukan Kekaisaran Khalas sungguh menyedihkan.
Il-mok mengamati medan perang sementara para prajurit di sekelilingnya melompat kegirangan dan menyanyikan himne.
“Seberapa parah kerugian kita?”
Jong-ri Chu menjawab pertanyaannya.
“Jika kita memasukkan yang tewas dan mereka yang sudah terlalu parah untuk diselamatkan, jumlahnya tampaknya sekitar seribu orang. Ada sekitar tiga ribu orang yang mengalami luka ringan.”
Il-mok menyapu pandangannya ke seluruh medan perang dengan ekspresi berat.
Mayat-mayat memenuhi area di setiap arah, tetapi hanya sedikit dari mereka yang benar-benar berasal dari prajurit Dinasti Hong yang ditempatkan di luar tembok.
Sebagian besar korban tewas dan luka parah telah gugur selama pengepungan sebelumnya. Begitu hasil pertempuran telah ditentukan, apa yang terjadi selanjutnya lebih mirip pembantaian sepihak daripada pertempuran.
Memenangkan pertandingan 40.000 melawan 70.000 dengan begitu telak praktis belum pernah terdengar sebelumnya, namun Il-mok tidak bisa menepis rasa sakit karena kehilangan anak buahnya sendiri.
Meski begitu, perang belum berakhir, dan dia tidak punya waktu untuk berdiam diri dan meratapi orang-orang itu.
“Pilah yang terluka dan berikan prioritas pada pengobatan mereka. Pilih rotasi untuk penjagaan malam berjaga-jaga kalau saja terjadi sesuatu. Semua orang yang tidak bertugas jaga harus segera mulai membersihkan lapangan. Kumpulkan dan bakar mayat-mayat sebelum malam tiba, dan kumpulkan perbekalan militer yang masih tersisa dalam kondisi layak pakai.”
Saat Il-mok mengeluarkan perintahnya secara beruntun, Jong-ri Chu dan yang lainnya di dekat situ menyampaikannya kepada para prajurit.
Pasukan yang tadinya merayakan kemenangan mereka segera mulai bergerak dengan sibuk.
Yang terluka dan mereka yang ditugaskan untuk jaga malam kembali ke dalam tembok. Sisanya menyebar ke seluruh medan perang dan mulai membersihkannya.
Mereka mengumpulkan mayat-mayat itu menjadi tumpukan dan membakarnya. Mereka juga mengumpulkan senjata yang berserakan di tanah dan zirah apa pun yang dikenakan oleh orang mati yang masih utuh.
Tubuh mereka kelelahan akibat pertempuran, namun mereka mengatasi kelelahan itu dengan menyanyikan lagu kerja bersama-sama.
“Aku punya damai~ bagai sungai~”
Jelas sekali, lagu kerja yang mereka nyanyikan adalah sebuah himne.
Sementara itu, wanita bernama Sadif yang telah menunggu di dalam tembok dengan penuh ketakutan mengintip keluar dari pintu depannya dengan membawa serta anaknya.
Dia telah menyadari bahwa suasananya telah berubah total.
Selama berjam-jam, yang terdengar hanyalah ledakan dan jeritan tanpa akhir. Namun beberapa menit yang lalu, suasana damai yang ganjil telah menyelimuti kota.
Perubahan paling nyata adalah nyanyian yang bergema di jalan-jalan.
Dia tidak dapat memahami sepatah kata pun darinya, tetapi seluruh suasananya telah bergeser.
Sebelumnya, suara itu terdengar tidak seperti musik melainkan seperti binatang buas yang menjerit kelaparan darah. Namun sekarang, ada sesuatu yang terasa santai pada diri mereka.
Saat Sadif melangkah keluar sambil mengawasi sekelilingnya dengan hati-hati, dia disambut oleh pemandangan para prajurit yang berlumuran darah dari kepala hingga ujung kaki.
Mereka adalah yang terluka dan orang-orang yang kembali lebih awal untuk mengambil alih tugas jaga malam.
Saat dia mengamati mereka dengan mata penuh ketakutan, tatapan Sadif bertemu dengan tatapan seorang pria yang tampak familier namun tidak familier.
Itu adalah James, pria berpenampilan asing itu.
Dia melambaikan tangan menyapa Sadif. “Hahaha. Tidak perlu khawatir. Pertempurannya sudah berakhir. Ini adalah kemenangan yang luar biasa! Kita telah memukul mundur semua musuh.”
Baru setelah mendengar kegembiraan dalam suaranya, Sadif mengembuskan napas lega.
Dengan sarafnya yang akhirnya mulai tenang, nyanyian damai yang aneh melayang dari kejauhan menarik perhatian telinganya.
“Um… permisi. Apa boleh aku bertanya sesuatu kepadamu?”
“Hahaha! Tanyakan apa saja yang kau suka!”
Sadif dengan hati-hati bertanya kepada James yang tersenyum lebar. “Apa arti lagu itu? Lagu yang terus mereka nyanyikan?”
James dengan sukarela menerjemahkan arti himne yang mereka nyanyikan.
“Hmm… Kalau begitu bagaimana dengan kata-kata yang terus kudengar sebelumnya? Slogan-slogan yang selalu diteriakkan oleh rekan-rekanmu?”
Sepertinya wanita Muslim itu mulai tertarik pada Sekte Dewa Iblis Surgawi.
James tersenyum lebar dan langsung memasuki mode misionaris.
“Hahaha. Itu berarti Iblis Surgawi akan turun ke dunia ini, dan segala kejahatan akan tunduk kepadanya.”
“I-Iblis Surgawi?”
Penjelasannya begitu tidak terduga hingga sesuatu yang lain tiba-tiba terlintas di benaknya.
Saat jeritan dan ledakan mengamuk di luar, dia telah berulang kali mendengar kata-kata aneh yang terbawa melewati tembok.
“Aku terus mendengar hal-hal aneh dari balik tembok. Sesuatu tentang ‘Dewa Jahat’ dan ‘avatar Dewa Jahat.’ A-Apa itu berarti kalian menyembah Dewa Jahat sungguhan?”
Sadif dapat menanyakan hal ini kepada James karena penampilannya.
Dia jelas adalah salah satu orang Hong, tetapi sekilas juga sangat jelas bahwa dia adalah orang asing. Dia tidak berpikir pria itu akan menyakitinya hanya karena menanyakan pertanyaan seperti itu.
Melihat kesalahpahaman di wajah wanita itu, James memberinya senyuman hangat seolah dia bisa melihat mengapa dan bagaimana wanita itu sampai pada kesimpulan seperti itu.
“Ah… Tidak perlu khawatir. Hahaha. Musuh hanya memanggilnya begitu karena mereka ketakutan setelah menyaksikan keberanian Guru Besar.”
“O-Oh begitu.”
“Avatar dari Dewa Jahat adalah Yang Mulia Kaisar Suci. Guru Besar bukanlah avatar Dewa Jahat.”
“Maaf, apa?”
Dan begitulah, kesalahpahaman itu semakin mendalam.
* * *
Keesokan paginya, Il-mok meninggalkan kediaman dan melangkah keluar ke jalan-jalan Andkhoy.
Dia telah memberikan satu perintah terakhir malam sebelumnya sebelum tidur.
Dan itu adalah pergi tidur dan mulai memperbaiki tembok kota keesokan paginya.
Meskipun mereka telah meraih kemenangan besar, pertempuran berlangsung sengit pada tahap awal pertempuran, dan tembok-tembok tersebut mengalami kerusakan yang cukup parah.
Berkeliling untuk memeriksa kemajuan, dia mendapati para prajurit yang sehat sudah bekerja keras.
“Aku punya damai bagai sungai~”
Seperti biasa, mereka menyanyikan himne saat bekerja. Namun tepat di sebelah para prajurit Hong, para penduduk lokal Andkhoy juga ikut membantu.
Karena warga biasa dapat membantu memperbaiki tembok, Il-mok telah meminta kerja sama mereka.
Dan untuk beberapa alasan, mereka telah bergabung dalam pekerjaan itu dengan antusiasme yang luar biasa.
Saat Il-mok memandangi lokasi konstruksi yang ramai itu, telinganya menangkap sebuah kata yang sangat aneh melayang di tengah kerumunan.
Penduduk setempat meliriknya dengan ekor mata dan berbisik secara agresif satu sama lain. Mereka berada agak jauh, dan suara mereka begitu pelan sehingga orang biasa tidak akan pernah bisa mendengarnya. Tapi sekali lagi, pendengaran Il-mok berada jauh di atas batas normal.
Karena dia tidak bisa berbahasa mereka sepatah kata pun, dia hampir mengabaikannya. Tapi kemudian dia mendengar sesuatu yang mengganggunya.
Dan fakta bahwa dia memiliki kesan kuat bahwa mereka sedang menunjuk ke arahnya.
‘Tunggu sebentar. Aku benar-benar mendengar kata persis seperti itu berkeliaran di medan perang kemarin.’
Akhirnya menyerah pada rasa penasarannya, Il-mok menyenggol Jong-ri Chu untuk meminta terjemahan.
Jong-ri Chu menjawab dengan geli. “Ah. Itu artinya avatar Dewa Jahat. Kalau dipikir-pikir, musuh terus memanggil Anda sebagai avatar Dewa Jahat kemarin, Guru Besar.”
“Ah…”
Il-mok mengangguk mengerti, tetapi kemudian mengerutkan kening kebingungan.
Masuk akal jika musuh memanggilnya seperti itu. Mereka hampir mengompol karena ketakutan.
“Tapi mengapa penduduk di sini juga takut padaku dan memanggilku avatar Dewa Jahat?”
“Saya sendiri tidak tahu itu, tetapi jika kita menerjemahkan nama Sekte Dewa kita secara harfiah ke dalam bahasa mereka, bukankah itu memang berarti kurang lebih hal yang sama?”
“…”
Baiklah, ada benarnya juga.
Jika Anda hanya melihat nama Sekte Dewa Iblis Surgawi, siapa pun yang berpikiran sehat akan mengira mereka adalah sarang orang-orang gila yang menyembah dewa jahat.
‘Ya, baiklah, kita memang benar-benar sebuah sekte. Yah, secara teknis.’
Il-mok merasa penjelasan itu agak meyakinkan, namun dia tidak bisa begitu saja membiarkan masalah ini berlalu.
“Ehem. Itu mungkin arti nama tersebut jika diterjemahkan secara harfiah, tetapi jika kita terus membiarkan mereka salah paham terhadap kita, itu akan mendatangkan sakit kepala besar nanti.”
Dengan itu, Il-mok memanggil beberapa orang.
Di antara mereka adalah Jong-ri Chu, James, Ohalak, dan yang lainnya yang bisa berbicara bahasa setempat.
Il-mok memberi mereka beberapa instruksi, lalu mengumpulkan para penduduk Andkhoy menjadi satu.
Penduduk setempat semuanya tampak seperti sedang berbaris menuju tiang gantung.
“B-Bagaimana jika mereka akan menggunakan kita sebagai kurban?!”
“A-Apa kita harus kabur selagi masih bisa?!”
Sementara mereka berbisik dengan cemas di antara mereka sendiri, Jong-ri Chu naik ke atas panggung dan mulai berbicara.
“Terima kasih sudah berkumpul di sini. Tampaknya ada beberapa kesalahpahaman kecil yang beredar, jadi kami pikir ada baiknya mengumpulkan kalian semua untuk menjernihkan kebingungan tersebut.”
Setelah itu, Jong-ri Chu memulai pidatonya.
“Rupanya kita sudah tinggal di sini untuk sementara waktu, tetapi kita tidak pernah memperkenalkan diri secara resmi! Kami adalah para penganut yang mengikuti doktrin Sekte Dewa Iblis Surgawi. Yang berarti, ya, kami adalah agama yang menyembah Iblis Langit.”
“Semoga Allah melindungi kita!”
Para penduduk mundur karena teror, membuat Jong-ri Chu buru-buru melambaikan tangannya.
“Namun! Iblis Surgawi bukanlah iblis sungguhan! Nama itu merujuk pada sesosok makhluk yang menghancurkan segala kejahatan!”
Setelah bertahun-tahun menjalankan gilda pedagang besar di Wilayah Barat dan Dataran Tengah, Jong-ri Chu memiliki lidah perak yang bisa menjual es kepada orang Eskimo.
“Sekarang, aku tahu apa yang kalian pikirkan! Mengapa memanggil makhluk sehebat itu sebagai Iblis Surgawi? Karena para pelaku kejahatan tidak dapat diajak berunding! Pikirkan tentang tentara kekaisaran yang menyerang kota ini kemarin. Apa kalian benar-benar berpikir kita bisa begitu saja dengan sopan meminta mereka pulang dan mereka akan melakukannya?!”
Saat Jong-ri Chu tiba-tiba menunjuk seorang pria di dekatnya dan mengajukan pertanyaan itu, pria itu tersentak dan buru-buru menggelengkan kepalanya.
“T-Tidak.”
“Tepat sekali! Para pelaku kejahatan mustahil direformasi sejak awal. Satu-satunya bahasa yang mereka pahami adalah hantaman tinju ke wajah! Benar sekali! Iblis Surgawi adalah penyelamat yang menghancurkan semua kejahatan di dunia melalui kekuatan bela diri! Dia mencapai keadilan sejati menggunakan tindakan yang disebut dunia sebagai tindakan iblis! Dan karena kekuatannya mencapai langit, itulah mengapa kami memanggilnya Iblis Surgawi!”
Tepat di sana, di tengah-tengah kota Andkhoy, kotbah bersemangat Jong-ri Chu bergema di udara.
Dan dengan demikian dimulailah karya misionaris pertama Sekte Dewa Iblis Surgawi di tanah kaum Muslim.
